ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ

 

H Bίκυ Δρυμούρα γεννήθηκε στην Αθήνα στις 17 Αυγούστου του 1974.

Μεγάλωσε στο Αργος, όπου και αποφοίτησε από το 2ο Γενικό Λύκειο Άργους το 1992.

 Το 1993 ξεκίνησε να σπουδάζει βυζαντινολογία και θέατρο στο πανεπιστήμιο της Φρανκφούρτης στην Γερμανία. Ύστερα από ένα χρόνο περίπου ανακαλύπτει την μαγεία μιας άλλης γερμανικής πόλης της Χαιδελβέργης και του ξακουστού πανεπιστήμιου της. Μεταφέρεται εκεί και αλλάζει κατεύθυνση σπουδάζοντας ξένες γλώσσες, λογοτεχνία και παιδαγωγικά. Ύστερα από  παραμονή και  σπουδές σε 5 χώρες ( Γερμανία, Ιταλία, Ισπανία Μεξικό, Ιορδανία) και την επίσκεψη άλλων 67 χωρών αποφασίζει το 2002 να επιστρέψει στην πατρίδα της. Εργάστηκε στην Αθήνα  ως μεταφράστρια σε νομική Εταιρία Από το 2003 έζησε στο Αργος και εργάστηκε ως μεταφράστρια - διερμηνέας στο Δήμο Άργους, επίσημη συνοδός ή εκπρόσωπος αυτού στο εξωτερικό, ως θεατροπαιδαγωγός στο Κέντρο δημιουργικής απασχόλησης παιδιών, ως καθηγήτρια σε ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύματα και διερμηνέας σε εκθέσεις και συνέδρια ανά τον κόσμο.

Σήμερα είναι παντρεμένη και ζει στο Ρέθυμνο. Εκεί εργάζεται ως σύμβουλος σπουδών και εκπαιδευτικός.

ΑΝΑΛΥΤΙΚΟ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ

Επαγγελματική εμπειρία

2019- 2018  Εκπαιδευτικός

Καθηγήτρια Ισπανικής και Γερμανικής  γλώσσας στο Κέντρο ξένων γλωσσών Βιταλάκη.

2018- 2016  Εκπαιδευτικός

Καθηγήτρια Γερμανικής  γλώσσας. Αναπληρώτρια σε δημόσια σχολεία της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης του νομού Ρεθύμνου.

2014- 2013  Εκπαιδευτικός

Καθηγήτρια Ισπανικής γλώσσας στο Κέντρο ξένων γλωσσών DA VINCI

Διερμηνέας σε εκθέσεις και συνέδρια στο εξωτερικό.

2013 - 2003 Διερμηνέας

Μεταφράστρια - Διερμηνέας στο Δήμο Άργους, επίσημη συνοδός ή εκπρόσωπος αυτού στο εξωτερικό,
Υπεύθυνη στις πολιτιστικές εκδηλώσεις του δήμου,
Γλωσσολόγος- Θεατροπαιδαγωγός στο Κέντρο Δημιουργικής Απασχόλησης Παιδιών του Δήμου Άργους Ελλάδα
 Διερμηνέας σε εκθέσεις και συνέδρια στο εξωτερικό. 

2012 – 2007 Εκπαιδευτικός

Καθηγήτρια ξένων γλωσσών στο ΙΔΕΚΕ –Ινστιτούτο διαρκούς εκπαίδευσης ενηλίκων του υπουργείου Εθνικής παιδείας και
στην σχολή τουριστικών επαγγελμάτων του υπουργείου τουρισμού.

2003 – 2002 Μεταφράστρια

Αρχιγραμματέας και Μεταφράστρια στην νομική Εταιρία Μουχτάρης- Γραφανάκη κ ΣΙΑ, Αθήνα, Ελλάδα.

2001 – 1998 Μεταφράστρια Διεμηνεας- Γραμματέας

  (παράλληλα με τις σπουδές)

Υπεύθυνη Διεξαγωγής Προγράμματος και ξεναγός στην εταιρία EF TOURS, Educational Tours
Heidelberg, Γερμανία

2001- 1996 Heidelberg Student Services (Studentenwerk Heidelberg / Germany): (παράλληλα με τις σπουδές)

Προϊσταμένη και αναπληρώτρια της γενικής διευθύντριας του τμήματος του πανεπιστημιακού Café: Εκπαίδευση προσωπικού αξιολόγηση προσωπικού, προμήθειες υλικών, ταμειακή λογιστική κλπ.

Εκπαίδευση και κατάρτιση

Χειμερινό Εξάμηνο 2009 -2010 Σπουδή της Αραβικής Γλώσσας

στο Πανεπιστήμιο του Άμμάν, Ιορδανία

2008- 2006 Παρακολούθηση μαθημάτων στο τμήμα θεατρικών σπουδών

του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου, Ναύπλιο

2001 Δίπλωμα (Master) στην Γερμανική Φιλολογία

Γερμανική Φιλολογία Λογοτεχνία ( 1η βασική κατεύθυνση) κ Ιταλική Φιλολογία Λογοτεχνία
( 2η δευτερεύουσα κατεύθυνση), Χαϊδελβέργη, Γερμανία

1998 Χειμερινό Εξάμηνο Σπουδή της Ισπανικής Γλώσσας

στο Πανεπιστήμιο του Nuevo Leon, San Nicolas, Μοντερέι , Μεξικό.

Θερινό εξάμηνο 1998 Σπουδή της Ισπανικής Γλώσσας

στο Πανεπιστήμιο της Γρανάδας , Ισπανία

1997 Προδίπλωμα( Bachelor)στην Γερμανική φιλολογία, στο πανεπιστήμιο Χαιδελβέργης, Γερμανία.
1997 Θερινό εξάμηνο Σπουδή της Ιταλικής Γλώσσας
Στο γλωσσολογικό ινστιτούτο της Φλωρεντίας, Ιταλία
1993 1994 Σπουδή Βυζαντινολογίας και θεατρικών επιστημών
στο Πανεπηστήμιο της Φρανκφούρτης

Ατομικές δεξιότητες και ικανότητες

Γλώσσες

Μητρική γλώσσα : Ελληνικά

Γλώσσα	Κατανόηση	Προφορικός Λόγος	Γραπτός Λόγος
Αγγλικά	Άριστα	Άριστα	Άριστα
Γερμανικά	Άριστα	Άριστα	Άριστα
Ιταλικα	Άριστα	Άριστα	Άριστα
Ισπανικά	Άριστα	Άριστα	Άριστα
Αραβικά	Καλά	Καλά	Μέτρια

Υπολογιστές Skills

MS Office

Oργανωτικές και διοικητικές δεξιότητες, άριστη ομαδική συνεργασία, ακρίβεια.
Πολύ καλές επικοινωνιακές δεξιότητες, ευελιξία, άψογος συντονισμός.

Συμμετοχή σε Επιτροπές, συνέδρια, Ομάδες εργασίας

2012 International Workshop, Theater in Education, Αθήνα 23-25 Νοεμβρίου 2012
2010 Διεθνές Συμπόσιο Θεάτρου Αθήνα 26-29 Μαρτίου
2009 Η εκπαίδευση του εκπαιδευτικού, Ρέθυμνο Κρήτης, 09- 11 Μαιου 2009
2009 International pedagogy Symposium, Thessaloniki Greece 9-11 November 2009
2006 International Dance Symposium, Argos Greece 11-13 November 2006
2004 European Language Simposium, Berlin Germany 07-11 October 2004
2003 International Workshop, Theater in Education 12-1 October 2003

Επιλεγμένες Επιστημονικές δημοσιεύσεις (Περιοδικά, Εφημερίδες, Βιβλία Ανακοινώσεις, Ειδικές εκδόσεις,

Δρυμούρα Β :Οι χοροί της Αρχαιότητας μέσα από άγνωστες και αδημοσίευτες πηγές.
Περιοδικό Αναγέννηση, Σεπτέμβριος 2010, Σελ 7
Drymoura, V: Educating the adult educator. Poster presentation Inaugural Linguistic meeting, University of Macedonia,
Thessaloniki Greece, 06-08 November 2009
Δρυμούρα Β : Διδασκαλία της Γερμανικής Γλώσσας λαμβάνοντας υπόψη τον διαφορετικό αισθητηριακό τύπο
πρόσληψης της γνώσης. Μελέτη περίπτωσης, Τσίρος Χαράλαμπος: Το μαθησιακό ύφος Κεφ:6 Σελ:149
Δρυμούρα Β : Η τόνωση της αυτοεκτίμησης ως παράγοντας βελτίωσης της διδακτικής αποτελεσματικότητας και
διαχείρισης της επαγγελτικής εξουθένωσης των εκπαιδευτικών. Περιοδικό Αναγέννηση,
Φεβρουάριος 2008 ,Σελ:13

Διακρίσεις:

2004 Εκπρόσωπος του συλλόγου Επιστημόνων Χαιδελβέργης που ζουν στην Ελλάδα για το συνέδριο
πολιτισμού στη Λίλ Γαλλία
2001 Προταθείσα για το βραβείο προώθησης του ελληνικού πολιτισμού Χαιδελβέργη Γερμανία
2001 Εκπαιδευτική Υποτροφία Πανεπιστήμιο Χαιδελβέργης
2000 Εκπαιδευτική Υποτροφία Πανεπιστήμιο Κολωνίας
1998 Καλύτερη αλλοδαπή φοιτήτρια του γλωσσολογικού Ινστιτούτο της Γρανάδας
1997 Εκπαιδευτική Υποτροφία Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Υποτροφιών ESF

Ενδιαφέροντα- Ασχολίες
2010- 2005 Γραμματέας του Συλλόγου προστασίας του περιβάλλοντος «Προστασία και Αξιοποίηση Τημενίου»
2010-2003 Γραμματέας του πολιτιστικού Συλλόγου «Πολιτιστική Αργολική Πρόταση»
2013-2002 Μέλος της Θεατρικής Ομάδας και της χορωδίας του ίδιου συλλόγου
2000-1994 Μέλος Διοικητικού Συμβουλίου του Συλλόγου φοιτητών και επιστημόνων Χαιδελβέργης, Γερμανίας και
Μέλος του ΣΑΕ Συμβούλιο Απόδημου Ελληνισμού
Ταξίδια, Θέατρο, Χορός, Κολύμβηση, Διάβασμα, κυρίως ξένος τύπος, ψυχολογία και παιδαγωγικά
Η σχέση μου με το θέατρο
1993 1994 Σπουδή Βυζαντινολογίας και θεατρικών επιστημών
στο Πανεπηστήμιο της Φρανκφούρτης
2005 Μαθήματα φωνητικής με τον Σωτήρη Τσόγκα στο θέατρο Πρόβα
2006- 2008 Παρακολούθηση μαθημάτων στο τμήμα θεατρικών σπουδών του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου, Ναύπλιο
2011- 2012 Σπούδασε μακιγιάζ(Γενικό και θεατρικό μακιγιάζ) στο ΙΕΚ ΞΥΝΗ
2011-2013 Σπουδή ορθοφωνίας και κλασικού τραγουδιού στο δημοτικό ωδείο Άργους με δασκάλα την Χριστίνα Μιχαλάκη
2013 Σπουδή στο θεατρικό εργαστήρι του Άργους με δάσκαλο τον Κώστα Φαρμασώνη.

Διασκευές και σκηνοθεσία παιδικών θεατρικών παραστάσεων
Η Παναγία των Παρισίων 2003
Ο Τζάκ και η Φασολιά 2004
Η Πεντάμορφη και το Τέρας 2006
Το Σκλαβί 2008
Η Κανέλα και το Δυοσμαράκι 2010
Ο κατά φαντασίαν ασθενής 2012

Παρακολούθηση 62 σεμιναρίων θεάτρου και αφήγησης παραμυθιών σε 9 χώρες με δασκάλους τους:
Σωτήρη Τσόγκα, Σωτήρη Χατζάκη, Κώστα Φαρμασώνη, Hλιάνα Παναγιωτούνη, Ερση Δρύνη, Ρεγγίνα Καπετανάκη, Ηρακλή Λογοθέτη, Κερασία Σαμαρά, Κατερίνα Καμπανέλλη, Θόδωρο Τερζόπουλο, Πλάτωνα Ανδριτσάκη, Νίκο Αρμάο , Λίλλυ Λαμπρέλη, Στέλιο Πελασγό, Μισέλ Ίντενοκ, Νικόλ Ντυμέζ Νόφρι Κάρλο, Στόκες Τριόνα, Βίο Κολντομπίκα, Γουίνστον Τζόε, Χέλτσεν Ουλρίκε, Μισέλ Βερμπέεκ, Μίκαελ Μέσκε, Χάνς Γκύντα Χάιμε, Ρούμι Ομάρ, Καμπίρ Χαλίλ Χούλιαν Μποάλ κ.α.
Συμμετοχή ως ηθοποιός σε έργα των:
Δημήτρη Ψαθά, Σωτήρη Πατατζή, Ιάκωβου Καμπανέλλη, Παύλου Μάτεσι, Μποστ, Κώστα Πρετεντέρη, Γρηγόριου Ξενόπουλου, Ευριπίδη, Mπέρτολτ Μπρέχτ, Ντάριο Φο, Άρθουρ, Μίλλερ, Ευγένιου Ιονέσκο, Τέννεσυ Ουίλιαμς, Αλέξανδρου Κασόνα, Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα, Νικολάι Γκόγκολ, Άντον Τσέχοφ.